பகிரப்பட்ட ஒலி

Y una esquirla le había dejado el abdomen en la mano al enfermero Olivetto. Solo, puso a Palma en una camilla y arrastró al otro con una frazada. Suturó, vendó, les dio morfina. Todo, a la luz de la luna que se filtraba. “Dios nos protegió”, dice. A la mañana siguiente volvieron los otros, con un herido de esquirla en la mano. Y un muerto: un cabo se había suicidado poniendo su fusil en automático directo al rostro. Cuando todo se calmó, “me paré y empecé a orar en voz alta.