Pro váš linuxový a open-source kontext s češtinou bych se díval hlavně na tři možnosti. Piper je rychlý lokální neurální TTS engine a má i český hlas cs_CZ-jirka ve variantách low a medium. To je dnes z těchto open-source možností obvykle nejzajímavější kandidát, když chcete přirozenější zvuk.