קלײַב אַלץ אױס

Így vált a Filokália a kolostori élet aszketikus, pedagógiai kézikönyvévé. Jóllehet elsősorban a szerzetesek vezérfonala volt, mégis a világiak számára is gyümölcsöző lett azért, mert a keresztény élet végső célkitűzésében ugyanaz szerzetesek és laikusok számára egyaránt, ti. az Istennel való egyesülés utáni törekvés, a különféle életfeltételek ellenére. Az őskereszténység eszkatologikus szellemű beállítottsága – bár az eljövendő Isten országa utáni vágyakozás nem teljesült be – élénken tová