Claro, te lo dejo adaptado, más claro y con redacción más fluida y consistente:
En el literal C del apartado 5.1 (“Áreas de Formación”) se establece que estos constituyen “conjuntos de conocimientos que, por su afinidad conceptual, teórica y metodológica, conforman una porción claramente identificable de los contenidos de un plan de estudios…”, agregándose que “pueden identificarse con áreas de conocimientos disciplinares, áreas temáticas, experiencias de formación, etc.”
Se sugiere eliminar est