Pāhonoa te oro

Gloria, lidiando con el alcoholismo, es abandonada por su novio Tim debido a su estilo de vida fiestero. Regresa a la casa de su infancia y se reencuentra con un viejo amigo, Oscar, quien le ofrece trabajo en su bar. Poco después, un monstruo gigante aparece en Corea, con movimientos idénticos a los de Gloria, lo que le hace creer que lo controla inconscientemente. Gloria pone a prueba su control sobre el monstruo haciéndolo aparecer y bailar en Corea, lo que provoca un ataque de helicópteros.