Pāhonoa te oro

Я карточка. Раньше я давала скидки в магазине, меня уважали и носили в кошельке. Но срок моей жизни кончился, теперь я никому не нужна — даже скидку по мне не дадут. Хозяйка сказала, что я просто мусор. Но я же пластик! Может, я ещё на что-то гожусь? Куда мне дорога?