الترجمة الشفوية

ترجمة الكلام إلى لغات أخرى مع الحفاظ على المتكلم

المصدر الصوتي

اسحب و أسقط ملفك هنا، أو تصفح

Upload audio or video to translate. MP3, WAV, FLAC, MP4. Max 100MB.

file.mp3

0 MB
— أو تسجيل من ميكروفونك —
00:00

إعدادات الترجمة

يستخدم استنساخ الصوت للحفاظ على المتكلم الأصلي
3 credits Sign up to track usage

ثانيا - النتائج

تحميل الصوت واختيار اللغات لترجمة الكلام

ترجمة الخطاب قد يستغرق الأمر لحظة

النص الأصلي

النص المترجم

الترجمة السمعية

0:00 0:00

كيف تعمل ترجمة الكلام

1 - تحميل الصوت

تحميل ملفك الصوتي أو الفيديو بأي لغة مدعومة

2 - نسخ النصوص وترجمتها

الذكاء الاصطناعي ينسخ الخطاب ويترجمه إلى لغتك المستهدفة

3 - صوت المستنسخين

الاحتفاظ بالمتحدث الأصلي بصورة اختيارية

4 - التنزيل

الحصول على النص المترجم والصوت المركب باللغة المستهدفة

حالات الاستخدام

ترجمة الكلمات لأغراض الاتصال والمحتوى على الصعيد العالمي

دبلجة الفيديو

ترجمة الفيديوهات إلى لغات متعددة مع الحفاظ على المتحدث الأصلي

توطين المحتوى

إضفاء الطابع المحلي على البودكاست والدورات والعروض للأسواق الدولية والوصول إلى جماهير جديدة من خلال ترجمة المحتوى السمعي دون جهد.

الاجتماعات الدولية

ترجمة تسجيلات الاجتماعات للأفرقة المتعددة الجنسيات وتقاسم مذكرات الاجتماعات والموجزات الصوتية في كل عضو من أعضاء الفريق

التعلم الإلكتروني

ترجمة المحتوى التعليمي والمحاضرات إلى لغات متعددة، وجعل الدورات متاحة للطلاب في جميع أنحاء العالم دون إعادة التسجيل.

وسائط الإعلام والإذاعة

ترجمة أجزاء إخبارية وأفلام وثائقية وبرامج إذاعية للتوزيع الدولي بأصوات طبيعية.

الاتصالات المؤسسية

ترجمة الإعلانات المؤسسية، والمواد التدريبية، والاتصالات الداخلية للأفرقة العالمية إلى لغاتها الأم.

الأسئلة المتكررة

Speech translation converts spoken audio in one language into spoken audio in another language, preserving the original speaker's voice characteristics. It combines speech recognition, text translation, and voice cloning.

We support translation between 50+ languages using our speech-to-text models, and voice preservation in 8+ languages using CosyVoice 2. The most popular pairs are English ↔ Spanish, English ↔ Chinese, and English ↔ French.

Translation accuracy depends on the language pair and audio quality. For major language pairs (English, Spanish, French, German, Chinese), accuracy is comparable to professional translation services. Less common language pairs may have slightly lower accuracy.

Voice preservation quality is excellent with CosyVoice 2 and GPT-SoVITS, maintaining the speaker's unique tone, pitch, and speaking style across languages. The output sounds like the original speaker naturally speaking the target language.

نعم، الترجمة المجمعة متاحة من خلال واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا. يمكنك تقديم ملفات صوتية متعددة وتلقي نسخ مترجمة من كل منها. وهذا مثالي لترجمة سلسلة كاملة من البودكاست، أو دورات الفيديو، أو تسجيلات الاجتماعات.

The translated audio maintains similar timing to the original speech, making it suitable for video dubbing. You can also export timestamped transcripts in SRT format to create aligned subtitles in the translated language.

Our API supports near-real-time translation by processing audio in chunks. While not instant, the pipeline can handle live scenarios with a few seconds of delay — useful for multilingual meetings and live presentations.

Yes, our speech translation is suitable for professional dubbing workflows. The voice-preserved output can be used for YouTube localization, e-learning courses, corporate training videos, and film dubbing with further post-production refinement.

Speech translation combines STT, translation, and TTS credits. A typical 1-minute audio translation uses approximately 5-10 credits depending on the models selected. Free accounts receive 50 credits on signup to try the service.

نحن نقبل ملفات MP3 و WAV و OGG و FLAC و M4A و WEBM بحجم يصل إلى 50 ميغابايت. ولأفضل نتائج في حفظ الصوت، يرجى تحميل ملفات صوتية عالية الجودة (WAV أو FLAC) مع كلام واضح وأدنى قدر من الضوضاء الخلفية.

Yes, our speech recognition models handle a wide range of accents including American, British, Australian, Indian English, Latin American and European Spanish, and regional Chinese dialects. The system adapts to the speaker's accent automatically.

The translation engine handles general and domain-specific content well, including medical, legal, technical, and business terminology. For highly specialized content, you can review and edit the intermediate text transcript before generating the translated audio.
5.0/5 (1)

كسر الحواجز اللغوية بالذكاء الاصطناعي

Translate speech into 30+ languages while preserving the original voice. Sign up free to start.