Ka huri Marathi Ka huri te kupu ki roto i te kōrero māori me ngā oro AI.
2 ngā oro.
Whakawhiwhinga, kāore he whakaingoatanga — tuku i te MP3, WAV rānei.
E mōhio ana ngā tohu ki te tauira i kōwhiria - ka kōwhiria kia whakawātea tētahi ki roto i tōna kupu i reira ka puta ai:
Ka pānui tēnei tauira i te kupu noa, nā reira ka whakakāhoretia ngā tohu ā-waitara. Mō te āhua o te tohu-taihi, ka huri ki tētahi tauira whakamārama pēnei i a Orpheus, Bark rānei.
Ko ngā tohu whakawhiwhinga reo māori. I whakawhiwhia e Qwen3-TTS i tēnei rā; Ka tae mai ētahi atu tauira whakamāramatanga.
Kāore tēnei tauira i te tautoko i ngā tohutohu kāhua — ka huri ki tētahi tauira e mahi ana (hei tauira, Qwen3-TTS).
Ka tautuhia ngā tohutohu ā-ringa (wāhi = tohutohu):
-12
+12
Ka whakahaeretia te whakahuahua (0 = pūmau, 1 = tino whakahuahua)
Te taumahatanga tohu whakawātea-whakahaere (nui ake = nui ake te whakahau-whakahaere)
E whakaahua ana i te kāhua reo i roto i te reo māori (ka whakamahia e te Pāpāho tēnei i te wāhi o ngā reo i whakaritea i mua)
He pūāhua taupānga te taupānga taupānga: Ka whakamahia ngā tohu [S1] me [S2] hei tohu i ngā kaikōrero rerekē. Hei tauira: [S1] Hei hei! [S2] Hei, he pēhea koe?
Marathi is written in Devanagari, the same script as Hindi, and that surface similarity is precisely the trap for text-to-speech: Marathi's schwa-deletion rules differ from Hindi's, so a voice tuned for Hindi will drop or keep inherent vowels in the wrong places and sound subtly off to every Marathi listener. Marathi also uses a retroflex lateral, ळ, that does not exist in standard Hindi, and it pronounces the letters च and ज as the affricates 'tsa' and 'dza' before certain vowels — a distinction Hindi lacks entirely. The language has three grammatical genders (Hindi has two) and an inclusive-versus-exclusive 'we', features that shape word forms the voice must read fluently. Correct handling of anuswara nasalization and the language's characteristic consonant clusters rounds out the synthesis challenge. Because Marathi shares Devanagari with several languages, robust language detection matters so the voice applies Marathi rules rather than defaulting to Hindi. Demand comes from Maharashtra's large media and film sector, Mumbai-based news and entertainment, government and municipal services, and education across one of India's most populous states.
Hei tauira — मराठी
“नमस्कार, आज सकाळपासून हवामान छान आहे, चला आपण सगळे मिळून फिरायला जाऊया आणि बातम्या ऐकूया.”
Rāhua taketake
मराठी
Kaipāpāho
About 83 million native speakers, the third-most spoken language in India
Te whānau reo
Southern branch of the Indo-Aryan languages
Script
Devanagari (Balbodh style, with the extra letter ळ)
I kōrerotia
The Indian state of Maharashtra, where it is official, plus neighbouring Goa, Karnataka and Gujarat border areas and a Marathi diaspora
Ko te mea e whakamahia ana e te tangata Marathi Huinga ki te kōrero mo
Narration for Marathi film, news and entertainment media in Mumbai
Government, municipal and public-service voice announcements in Maharashtra
E-learning and audiobook narration in Marathi
IVR and app voice prompts for the Maharashtra market
Accessibility and screen-reader narration for Marathi speakers
Marathi Huinga ki te kōrero - FAQ
Because the pronunciation rules differ. Marathi deletes and keeps the inherent vowel in different places from Hindi, uses the extra letter ळ, and pronounces च and ज as tsa and dza before some vowels. A Hindi voice applies the wrong rules and sounds off to Marathi listeners.
Yes. Marathi uses a retroflex lateral, ळ, that standard Hindi does not have. The voice renders it as its own distinct sound rather than substituting the ordinary l, which matters for many common Marathi words.
Marathi marks nasalization with anuswara and features characteristic consonant clusters. The engine parses conjunct letters and applies nasalization so words are pronounced naturally rather than spelled out.
No. They share the Devanagari script but are different languages with different phonology, vocabulary and even an extra letter in Marathi. The Marathi voice is built for Marathi specifically and should not be swapped with a Hindi one.
E tāuru ana i tōna mairā hei haere tonu i te whakaputa kōrero mō te wāteatanga, hei whakaingoatanga rānei mō ngā pūāhua tāpiri 15,000.
Kāore he kupu whakarongo e hiahiatia ana — ka tukuna mai e tātau he pātahitanga ki te tautuhi i tētahi i muri ake nei.
Kua tae te tepe taumata wātea
Kua whakamahia e koe ōna pūāhua wātea 5,000 i ia rā. Whakatū i tētahi kāwanatanga wātea kia whiwhi ai ki ngā pūāhua tāpiri 15,000 tae atu ki ngā pūāhua wātea 10,000 i ia marama.
